See سونكو in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "bayonet",
"roman": "tüfenk süngüsü",
"word": "تفنك سونكوسی"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "bird's foot",
"roman": "süngü otu",
"word": "سونكو اوتی"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "bayonet's elbow",
"roman": "süngü dirseği",
"word": "سونكو دیرسكی"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "to charge the bayonet",
"roman": "süngü davranmak",
"word": "سونكو طاورانمق"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "bayonet's ferrule",
"roman": "süngü koğanı",
"word": "سونكو قوغانی"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "bayonet's blade",
"roman": "süngü namlısı",
"word": "سونكو ناملوسی"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "slow-moving",
"roman": "süngüsü ağır",
"word": "سونكوسی آغر"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "to bayonet",
"roman": "süngülemek",
"word": "سونكولمك"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "spear head",
"roman": "mızrak süngüsü",
"word": "مزراق سونكوسی"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "vertebra",
"roman": "vücuduñ süngüsü",
"word": "وجودك سونكوسی"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "süngü"
},
"expansion": "Turkish: süngü",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: süngü"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "syngji",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Albanian: syngji",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Albanian: syngji"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "سُونْكِيّ",
"alts": "1",
"bor": "1",
"tr": "sunkiyy"
},
"expansion": "→ Arabic: سُونْكِيّ (sunkiyy), سُنْكِيّ (sunkiyy)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Arabic: سُونْكِيّ (sunkiyy), سُنْكِيّ (sunkiyy)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "սո̈ւնկո̈ւ",
"3": "սունկու",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: սո̈ւնկո̈ւ (sünkü), սունկու (sunku)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: սո̈ւնկո̈ւ (sünkü), սունկու (sunku)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "singe",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Swahili: singe",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Swahili: singe"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*süŋgü",
"4": "",
"5": "lance, spear",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Turkic *süŋgü (“lance, spear”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*süŋgü",
"4": "",
"5": "lance, spear"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Turkic *süŋgü (“lance, spear”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "otk",
"2": "",
"tr": "süŋüg"
},
"expansion": "Old Turkic [script needed] (süŋüg)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "süngü"
},
"expansion": "Azerbaijani süngü",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "һөңгө"
},
"expansion": "Bashkir һөңгө (höñgö)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cv",
"2": "сăнă"
},
"expansion": "Chuvash сăнă (sănă)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "сүңгі"
},
"expansion": "Kazakh сүңгі (süñgı)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "сөңге"
},
"expansion": "Tatar сөңге (söñge)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "үҥүү"
},
"expansion": "Yakut үҥүү (üñüü)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *süŋgü (“lance, spear”); cognate with Old Turkic [script needed] (süŋüg), Azerbaijani süngü, Bashkir һөңгө (höñgö), Chuvash сăнă (sănă), Kazakh сүңгі (süñgı), Tatar сөңге (söñge) and Yakut үҥүү (üñüü).",
"forms": [
{
"form": "süngü",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "سونكویی",
"roman": "süngüyü",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "سونكولر",
"roman": "süngüler",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "سونكویی",
"5": "plural",
"6": "سونكولر",
"f1tr": "süngüyü",
"f2tr": "süngüler",
"tr": "süngü"
},
"expansion": "سونكو • (süngü) (definite accusative سونكویی (süngüyü), plural سونكولر (süngüler))",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "45 10 8 38",
"kind": "topical",
"langcode": "ota",
"name": "Weapons",
"orig": "ota:Weapons",
"parents": [
"Hunting",
"Military",
"Tools",
"Human activity",
"Society",
"Technology",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"anything that presents itself straight at or before one:",
"bayonet, a pointed instrument of the dagger kind fitted on the muzzle of a musket or rifle"
],
"id": "en-سونكو-ota-noun-jI3-Auly",
"links": [
[
"bayonet",
"bayonet"
],
[
"instrument",
"instrument"
],
[
"dagger",
"dagger"
],
[
"muzzle",
"muzzle"
],
[
"musket",
"musket"
],
[
"rifle",
"rifle"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "تفنك سونكوسی"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 12 39 44",
"kind": "topical",
"langcode": "ota",
"name": "Skeleton",
"orig": "ota:Skeleton",
"parents": [
"Body parts",
"Body",
"Anatomy",
"All topics",
"Biology",
"Medicine",
"Fundamental",
"Sciences",
"Healthcare",
"Health"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"anything that presents itself straight at or before one:",
"spine, a series of bones situated at the back from the head to the pelvis of a human"
],
"id": "en-سونكو-ota-noun-XhhVDZ35",
"links": [
[
"spine",
"spine"
],
[
"bone",
"bone"
],
[
"back",
"back"
],
[
"head",
"head"
],
[
"pelvis",
"pelvis"
],
[
"human",
"human"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "اوكورغه"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 11 53 24",
"kind": "topical",
"langcode": "ota",
"name": "Botany",
"orig": "ota:Botany",
"parents": [
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 12 39 44",
"kind": "topical",
"langcode": "ota",
"name": "Skeleton",
"orig": "ota:Skeleton",
"parents": [
"Body parts",
"Body",
"Anatomy",
"All topics",
"Biology",
"Medicine",
"Fundamental",
"Sciences",
"Healthcare",
"Health"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"anything that presents itself straight at or before one:",
"awn, arista, the bristle or beard of various grasses, or any similar bristlelike appendage"
],
"id": "en-سونكو-ota-noun-uIj5Ovmp",
"links": [
[
"awn",
"awn"
],
[
"arista",
"arista"
],
[
"bristle",
"bristle"
],
[
"beard",
"beard"
],
[
"grass",
"grass"
],
[
"appendage",
"appendage"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "قیلچیق"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 12 17 55",
"kind": "other",
"name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 7 19 63",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 5 20 70",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 12 39 44",
"kind": "topical",
"langcode": "ota",
"name": "Skeleton",
"orig": "ota:Skeleton",
"parents": [
"Body parts",
"Body",
"Anatomy",
"All topics",
"Biology",
"Medicine",
"Fundamental",
"Sciences",
"Healthcare",
"Health"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 10 8 38",
"kind": "topical",
"langcode": "ota",
"name": "Weapons",
"orig": "ota:Weapons",
"parents": [
"Hunting",
"Military",
"Tools",
"Human activity",
"Society",
"Technology",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"anything that presents itself straight at or before one:",
"pikehead, the pointed head or end of a pike, used to thrust people in European warfare"
],
"id": "en-سونكو-ota-noun-~jujS4XO",
"links": [
[
"pikehead",
"pikehead"
],
[
"head",
"head"
],
[
"end",
"end"
],
[
"pike",
"pike"
],
[
"thrust",
"thrust"
],
[
"warfare",
"warfare"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "süngü",
"word": "سنكو"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "süngü",
"word": "سونكی"
}
],
"word": "سونكو"
}
{
"categories": [
"Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"Ottoman Turkish lemmas",
"Ottoman Turkish nouns",
"Ottoman Turkish terms derived from Proto-Turkic",
"Ottoman Turkish terms inherited from Proto-Turkic",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for native script for Old Turkic terms",
"ota:Botany",
"ota:Skeleton",
"ota:Weapons"
],
"derived": [
{
"english": "bayonet",
"roman": "tüfenk süngüsü",
"word": "تفنك سونكوسی"
},
{
"english": "bird's foot",
"roman": "süngü otu",
"word": "سونكو اوتی"
},
{
"english": "bayonet's elbow",
"roman": "süngü dirseği",
"word": "سونكو دیرسكی"
},
{
"english": "to charge the bayonet",
"roman": "süngü davranmak",
"word": "سونكو طاورانمق"
},
{
"english": "bayonet's ferrule",
"roman": "süngü koğanı",
"word": "سونكو قوغانی"
},
{
"english": "bayonet's blade",
"roman": "süngü namlısı",
"word": "سونكو ناملوسی"
},
{
"english": "slow-moving",
"roman": "süngüsü ağır",
"word": "سونكوسی آغر"
},
{
"english": "to bayonet",
"roman": "süngülemek",
"word": "سونكولمك"
},
{
"english": "spear head",
"roman": "mızrak süngüsü",
"word": "مزراق سونكوسی"
},
{
"english": "vertebra",
"roman": "vücuduñ süngüsü",
"word": "وجودك سونكوسی"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "süngü"
},
"expansion": "Turkish: süngü",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: süngü"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "syngji",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Albanian: syngji",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Albanian: syngji"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "سُونْكِيّ",
"alts": "1",
"bor": "1",
"tr": "sunkiyy"
},
"expansion": "→ Arabic: سُونْكِيّ (sunkiyy), سُنْكِيّ (sunkiyy)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Arabic: سُونْكِيّ (sunkiyy), سُنْكِيّ (sunkiyy)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "սո̈ւնկո̈ւ",
"3": "սունկու",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: սո̈ւնկո̈ւ (sünkü), սունկու (sunku)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: սո̈ւնկո̈ւ (sünkü), սունկու (sunku)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "singe",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Swahili: singe",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Swahili: singe"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*süŋgü",
"4": "",
"5": "lance, spear",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Turkic *süŋgü (“lance, spear”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*süŋgü",
"4": "",
"5": "lance, spear"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Turkic *süŋgü (“lance, spear”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "otk",
"2": "",
"tr": "süŋüg"
},
"expansion": "Old Turkic [script needed] (süŋüg)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "süngü"
},
"expansion": "Azerbaijani süngü",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "һөңгө"
},
"expansion": "Bashkir һөңгө (höñgö)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cv",
"2": "сăнă"
},
"expansion": "Chuvash сăнă (sănă)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "сүңгі"
},
"expansion": "Kazakh сүңгі (süñgı)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "сөңге"
},
"expansion": "Tatar сөңге (söñge)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "үҥүү"
},
"expansion": "Yakut үҥүү (üñüü)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *süŋgü (“lance, spear”); cognate with Old Turkic [script needed] (süŋüg), Azerbaijani süngü, Bashkir һөңгө (höñgö), Chuvash сăнă (sănă), Kazakh сүңгі (süñgı), Tatar сөңге (söñge) and Yakut үҥүү (üñüü).",
"forms": [
{
"form": "süngü",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "سونكویی",
"roman": "süngüyü",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "سونكولر",
"roman": "süngüler",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "سونكویی",
"5": "plural",
"6": "سونكولر",
"f1tr": "süngüyü",
"f2tr": "süngüler",
"tr": "süngü"
},
"expansion": "سونكو • (süngü) (definite accusative سونكویی (süngüyü), plural سونكولر (süngüler))",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"anything that presents itself straight at or before one:",
"bayonet, a pointed instrument of the dagger kind fitted on the muzzle of a musket or rifle"
],
"links": [
[
"bayonet",
"bayonet"
],
[
"instrument",
"instrument"
],
[
"dagger",
"dagger"
],
[
"muzzle",
"muzzle"
],
[
"musket",
"musket"
],
[
"rifle",
"rifle"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "تفنك سونكوسی"
}
]
},
{
"glosses": [
"anything that presents itself straight at or before one:",
"spine, a series of bones situated at the back from the head to the pelvis of a human"
],
"links": [
[
"spine",
"spine"
],
[
"bone",
"bone"
],
[
"back",
"back"
],
[
"head",
"head"
],
[
"pelvis",
"pelvis"
],
[
"human",
"human"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "اوكورغه"
}
]
},
{
"glosses": [
"anything that presents itself straight at or before one:",
"awn, arista, the bristle or beard of various grasses, or any similar bristlelike appendage"
],
"links": [
[
"awn",
"awn"
],
[
"arista",
"arista"
],
[
"bristle",
"bristle"
],
[
"beard",
"beard"
],
[
"grass",
"grass"
],
[
"appendage",
"appendage"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "قیلچیق"
}
]
},
{
"glosses": [
"anything that presents itself straight at or before one:",
"pikehead, the pointed head or end of a pike, used to thrust people in European warfare"
],
"links": [
[
"pikehead",
"pikehead"
],
[
"head",
"head"
],
[
"end",
"end"
],
[
"pike",
"pike"
],
[
"thrust",
"thrust"
],
[
"warfare",
"warfare"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "süngü",
"word": "سنكو"
},
{
"roman": "süngü",
"word": "سونكی"
}
],
"word": "سونكو"
}
Download raw JSONL data for سونكو meaning in Ottoman Turkish (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ottoman Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.